-
1 метеорологическое наблюдение
1) Aviation: meteorological observation2) Engineering: meteorological watch (за состоянием погоды на трассе полётов)3) Astronautics: weather observationУниверсальный русско-английский словарь > метеорологическое наблюдение
-
2 метеорологическое наблюдение
Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологическое наблюдение
-
3 метеорологическое наблюдение
Русско-французский политехнический словарь > метеорологическое наблюдение
-
4 метеорологическое наблюдение
Dictionnaire technique russo-italien > метеорологическое наблюдение
-
5 метеорологическое наблюдение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > метеорологическое наблюдение
-
6 метеорологическое наблюдение
Русско-английский политехнический словарь > метеорологическое наблюдение
-
7 метеорологическое наблюдение
Русско-английский экологический словарь > метеорологическое наблюдение
-
8 метеорологическое наблюдение
säähavainto -
9 метеорологическое наблюдение и разведка
adjmilit. WettererkundungУниверсальный русско-немецкий словарь > метеорологическое наблюдение и разведка
-
10 метеорологическое наблюдение со спутника
Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологическое наблюдение со спутника
-
11 наблюдение
наблюдение сущsurveyастрономическое наблюдениеcelestial observationвизуальное наблюдениеdirect observationвизуальные наблюденияvisual observationsвысотные синоптические наблюденияupper-air synoptic observationsданные наблюденийobservation dataметеорологическое наблюдение1. meteorological observation2. meteorological watch наблюдение за аэродромомaerodrome observationнаблюдение за воздушным пространствомair observationнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаблюдение за особыми явлениямиsignificant observationнаблюдение погодыweather observationнаблюдение при помощи радиозондаradiosonde observationнаблюдение с борта воздушного суднаaircraft observationнаблюдение с воздуха1. air survey2. aerial inspection нерегулярные наблюденияnonroutine observationsобеспечивать наблюденияfacilitate observationsпередавать наблюденияtransmit observationsполет для выполнения наблюдений с воздуха1. aerial survey operation2. aerial survey flight полет под наблюдениемsupervised flightпроводить наблюденияmake observationsпункт наблюденияobservation stationрадиозондовое наблюдение за состоянием воздушных массrawinsonde observationрадиолокационная станция наблюденияindication radarрадиолокационное наблюдениеradar observationрадиолокационное наблюдение грозовой обстановкиradar storm observationрадиолокационное наблюдение с помощью зондаradarsonde observationрегулярные наблюденияroutine observationсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияradar weather reportсистема воздушного наблюденияair surveillance systemфиксировать наблюденияrecord observations -
12 наблюдение
с.osservazione f; sorveglianza f; controllo m, sovrintendenza f, supervisione f- визуальное наблюдение
- наблюдение в параллельных лучах
- наблюдение в сходящихся лучах
- дистанционное наблюдение
- наблюдение за уровнем воды
- наблюдение звёзд
- интерференционное наблюдение
- контрольное наблюдение
- косвенное наблюдение
- круговое наблюдение
- лабораторное наблюдение
- метеорологическое наблюдение
- наблюдение невооружённым глазом
- непосредственное наблюдение
- наблюдение под микроскопом
- наблюдение по расписанию
- постоянное наблюдение
- прямое наблюдение
- радиолокационное наблюдение
- наблюдение с помощью приборов
- наблюдение стереопары
- стробоскопическое наблюдение
- телескопическое наблюдение
- условное наблюдение
- фотографическое наблюдение -
13 метеорологический
метеорологический прилmeteorologicalавиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeаэродромная метеорологическая таблицаaerodrome climatographical tableбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinвизуальные метеорологические условияvisual meteorological conditionsкоммутационный центр метеорологических донесенийweather message switching centerмеждународная метеорологическая системаinternational meteorological systemметеорологическая картаmeteorological chartметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological radar stationметеорологическая сводкаmeteorological reportМетеорологическая секцияMeteorology Section(ИКАО) метеорологическая службаmeteorological authorityметеорологическая станцияmeteorological stationметеорологическая таблицаmeteorological tableметеорологические данныеmeteorological dataметеорологический инструктажmeteorological briefingметеорологический кодmeteorological codeметеорологический минимумmeteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaerodrome meteorological minimaметеорологический параметрmeteorological parameterметеорологический приборmeteorological instrumentметеорологический прогнозmeteorological forecastметеорологический радиолокаторweather radarметеорологический спутникmeteorological satelliteметеорологический центрmeteorological centerметеорологическое наблюдение1. meteorological observation2. meteorological watch метеорологическое предупреждениеmeteorological warningназемный метеорологический радиолокаторground weather radarполет для разведки метеорологической обстановкиmeteorological reconnaissance flightприборные метеорологические условияinstrument meteorological conditionsпри любых метеорологических условияхin all meteorological conditionsсеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть метеорологических станцийmeteorological networkспособность выполнять посадку в сложных метеорологических условияхall-weather landing capabilityтекущая метеорологическая сводкаcurrent meteorological reportчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart
См. также в других словарях:
Метеорологическое наблюдение — Наблюдение (метеорологическое): оценка одного или нескольких метеорологических элементов... Источник: РУКОВОДСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ И ОБУЧЕНИЮ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ АВИАЦИОННОЙ МЕТЕОРОЛОГИИ. РД 52.21.703 2008 (утв. Росгидрометом 12.09.2008) … Официальная терминология
наблюдение — 3.21 наблюдение : Наблюдение за органом по оценке соответствия, предоставляющим услуги по оценке соответствия в пределах своей области аккредитации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наблюдение (метеорологическое) — 2.1.25 наблюдение (метеорологическое): Оценка одного или нескольких метеорологических элементов. Источник: РД 52.21.703 2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Японское метеорологическое агентство — Офис агентства Японское метеорологическое агентство (яп. 気象庁 … Википедия
Министерство земли, инфраструктуры и туризма (Япония) — Основной корпус Министерства земли, инфраструктуры и транспорта. Дополнительный корпус Министерства земли, инфраструктуры и транспорта. Министерство земли, инфраструктуры и транспорта (яп. 国土交通省, кокудо ко:цу: сё:) одно из центральных министерств … Википедия
Министерство земли — Министерство земли, инфраструктуры и туризма (Япония) Основной корпус Министерства земли, инфраструктуры и транспорта … Википедия
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма (Япония) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Гебридские острова — (Hebrides)Hebrides, группа, насчитывающая примерно 500 о вов, расположенных к С. З. от берегов Шотландии. Внутренние Гебриды административно поделены между районами Хайленд и Стратклайд. Крупнейшим из о вов является о. Скай, в числе других… … Страны мира. Словарь
РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии — Терминология РД 52.21.703 2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии: 2.1.1 авиационная метеорология: Прикладная дисциплина, изучающая метеорологические условия деятельности авиации, влияние их на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тропический циклон — Иное название этого понятия «Ураган»; см. также другие значения. Ураган Иван над Гренадой 7 се … Википедия
Бассейны тропических циклонов — Бассейны и организации наблюдения[1] Бассейн Ответственные организации … Википедия